U jedinom mjestu sa džuboksom u gradu,
puštam Sexual Healing by Marvin Gaye;
ploča krcka i šarmantno pucketa –
malo mi je dosadno ali sam okey.
Relativno dobro podnosim samoću,
kažu da je to nekad pozitivna stvar;
ali vrijeme brzo prolazi kad se zabavljamo[1] –
ja bih radije sa jaranom sjeo za bar.
Konobar sjedi i šuti kao zaliven,
vidim mu na licu i strah i tugu;
njemu treba savjet, ali ne znam nijedan dobar –
zato plaćam turu, pa zovem i drugu.
Muzika je stala, opet puštam ploču,
konobar je popio, pa za stolom drijema;
tu je scena, tu je lik, samo radnja fali –
zato čekam prijatelja ali nikog nema.
Čekam prijatelja da podijelimo dim,
da se nasmijem, da popijem sa njim;
čekam prijatelja jer imam sjajan plan –
da ispunimo vrijeme i da oživimo dan.
[1] Iz “Čekajuci Godoa”, Samuel Beckett.